Dopo mediterranea a portare in scena le sonorità del Mare Nostrum il 13 Agosto, sono stati i Mamma li Turchi. Continua, infatti, la rassegna de Le 4 Stagioni – Spoleto d’Estate, e grazie alla Proloco, il pubblico ha potuto ballare in Piazza del Comune pizziche e tarante. I suoni del Salento e della Campania si propagano per la piazza, i canti d’amore e di ribellione verso l’oppressore, fanno alzare gli spettatori dalla sedia proprio come fossero pizzicati dal morso della taranta.

Il gruppo, il cui nome trae origine dal grido di “mamma… li turchi!”, esclamazione di paura dei popoli salentini al giungere delle navi condotte dagli invasori ottomani tra il 1000 e il 1500, nasce nel gennaio 2013 in Umbria, dall’incontro di musicisti da tutte le parti d’Italia; il fondatore Giuseppe Barbaro (alla chitarra e voce) da Brindisi, Graziano Brufani (al basso) di Assisi, Sandro Paradisi (fisarmonica) di Orvieto, Mariangela Berazzi (voce, tamburelli e castagnole) di Napoli, Roberto Forlini (batteria) di Acquapendente. La necessità dei componenti di mantenere il senso di appartenenza ai propri luoghi d’origine li ha portati a creare un dialogo costante con i suoni e le culture delle altre terre. Il gruppo, infatti, alterna l’esecuzione di brani ritmati come la tradizionale Pizzica di Aradeo in dialetto salentino, che racconta di invasioni subite da quei territori, a malinconiche ballate come “Kali nifta” in dialetto grecanico, un idioma che ancora si parla in alcune zone del sud Italia, fino alla famosa “Tammurriata nera”, ispirata a un episodio realmente accaduto a Napoli, durante l’occupazione americana.

I musicisti pongono estrema attenzione ai testi e al loro significato, mentre dal punto di vista musicale rielaborano i pezzi tradizionali con un arrangiamento del tutto originale, si troveranno ad esempio sonorità jazz, cosa alquanto anomala nel caso della musica tradizionale salentina, che di solito si trova abbinata al reggae o al rock. Ed è proprio questa la formula vincente che coinvolge il pubblico in occasione delle loro esibizioni!

Michela Bruschini

Foto di Riccardo Bianchi