“SCANNACIUCCE”, una lode dell'asino, azione poetica di Domenico Brancale

Anteprima europea del libro «Scannaciucce» di Domenico Brancale (Mesogea editore)

giovedì 18 aprile 2019, alle h 19.30 presso Le Monacelle, Via Riscatto, 15 Matera (MT)

Scannaciucce è il nome crudele che nel dialetto lucano di Sant’Arcangelo i contadini diedero alla pianta dell’agave. Ai bordi di sentieri argillosi, le sue lunghe foglie contornate di spine ferivano con amara ferocia (scanna-re) l’asino (ciucce) al suo passaggio: una beffa della soma con la sua corona di spine imposta all’ignorante, all’idiota – poeta il cui idioma si scandisce in ragli, come una voce che dal silenzio si allarga e si sgrana fino allo strazio. Intendere il raglio è l’esperienza del “non c’è niente da dire, niente da fare”, e non c’è che questo niente in cui credere e gettarsi, là dove la parola poetica si dice e si scrive nel tremore di un fallimento, nella luce smarrita di un corpo che muore e di un altro che nasce. Intendere il raglio è riscoprire la propria identità nell’altro, scoprire nel volto umiliato della bestia l’invisibile divino.

Guna ndutte mmienz’ a ssi parole

mburchiàte nd’ ’a terre

tène o segne d’u scannaciucce

mbàreche add’ ’a i’èsse picché

ten’ ’a monde di jaccà o pinziere

mbizz’ ’a lenghe

Solo una fra queste parole

conficcate nella terra

ha i segni dell’agave

forse deve essere perché

ha la foia di tagliare i pensieri

sull’orlo della lingua